Auberbabel est une petite association implantée depuis quelques années à Aubervilliers (banlieue Nord-Est de Paris) qui défend modestement la diversité linguistique en organisant des repas linguistiques et une chorale multilingue. Il va sans dire que toutes les langues et dialectes sont les bienvenus. La seule réticence concerne l'anglais, car défendre la diversité linguistique consiste aussi à se défendre contre le snobisme du tout anglais répandu dans de nombreux milieux (voir l'article de Bernard Cassen dans le Monde diplomatique de janvier 2005, et sur ce site la rubrique "apprendre la langue de l'autre").

Liste des langues déjà abordées: castillan, catalan, français, italien, latin, occitan, portugais, roumain, allemand, néerlandais, yidich, polonais, russe, serbo-croate, slovène, tchèque, breton, grec moderne, persan, hongrois, turc, géorgien, hébreu, arabe, bambara, soninké, chinois, japonais, vietnamien.

Pour adhérer à l'association (adhésion valable pour l'année scolaire), envoyez un chèque de dix euros à l'ordre d'Auberbabel, 36 rue Auvry, 93300 Aubervilliers, en nous donnant les informations suivantes: nom, prénom, adresse, téléphone, adresse e-mail, date de naissance, langue maternelle, autres langues étudiées, langues auquelles vous vous intéressez (indiquer le niveau). Si vous n'êtes pas dans la région parisienne, nous pouvons nous rencontrer et participer à la mise en place d'autres centres.
Pour toute adhésion 2006/2007, nous vous offrons un petit carnet 12*10 de 200 pages relié pleine toile pour prendre des notes au cours des repas!