Quand on part pour un grand voyage comme le notre, on espère partager la culture et la vie des pays où
nous séjournons. Mais en fait, avec nos bonnes têtes et manières d’occidentaux, quel que soit le
nom qu’on nous donne,
gringos en Amérique du Sud, popaa’s à Tahiti, Zoreilles chez les Créoles ou Farangs en
Thaïlande, on reste le plus souvent en marge de la vie des autochtones que nous rencontrons, nous rappelant a notre principal statut de
touriste. Ce n’est qu’à la faveur de rencontres privilégiées, que certains prennent le temps
de soulever le voile
qui nous séparent pour que nous puissions jeter un petit coup d’œil de l’autre côté.
C’est ce que fit Adriana pour nous à Buenos Aires. Adriana est
artiste-peintre et expose
ses œuvres dans le quartier de la Boca où nous l’avons rencontrée. Nous avons goûté et
partagé notre premier mate, boisson au goût acre et amer, issue d’une infusion de copeaux de mate, saturée de sucre et que l’on boit très
chaude à l’aide d’une paille, traditionnellement en argent. Puis, elle nous a ensuite emmenés
visiter son quartier de
San Isidro, sa superbe maison et nous a fait rencontrer sa famille.